หลังจากนั้นมีความพยายามมากมายที่จะวาดรูปเพนกวินในหลายๆท่าทาง บางคนได้แนะนำให้เพนกวินเปิดเผยสู่โลก ที่นี่คือบางส่วนจาก Email ที่ Linus ตอบกลับ Dale Scheetz ที่พยายามจะวาดภาพเช่นนั้น
So when you think “penguin”, you should be imagining a slighly overweight penguin (*), sitting down after having gorged itself, and having just burped. It’s sitting there with a beatific smile – the world is a good place to be when you have just eaten a few gallons of raw fish and you can feel another “burp” coming.ซึ่งได้บอกว่าให้นึกถึงภาพเพนกวินที่มีน้ำหนักเบา, ที่กำลังนั่งหลังจากกินอิ่มแล้ว มันจะนั่งด้วยรอยยิ้มเปี่ยมสุข ไม่อ้วน, แต่สามารถเห็นได้ว่ามันนั่งเพราะมันกินมากเกินกว่าจะยืนได้
(*) Not FAT, but you should be able to see that it’s sitting down because it’s really too stuffed to stand up. Think “bean bag” here.
Now, if you have problems associating yourself with something that gets off by eating raw fish, think “chocolate” or something, but you get the idea.
Ok, so we should be thinking of a lovable, cuddly, stuffed penguin sitting down after having gorged itself on herring. Still with me?
ทำไมต้องเพนกวิน
คำตอบง่ายๆก็คือ Linus ชอบเพนกวิน และนี่คือส่วนหนึ่งจาก Email ของ Linus Torvalds ที่ตอบกลับหลายๆคำถามที่มีนัยสำคัญในเรื่องเพนกวิน“Linus likes penguins”. That’s it. There was even a headline on it in some Linux Journal some time ago (I was bitten by a Killer Penguin in Australia – I’m not kidding). Penguins are fun.
As to why use a penguin as a logo? No good reason, really. But a logo doesn’t really ave to _mean_ anything – it’s the association that counts. And I can think of many worse things than have linux being associated with penguins.
Having a penguin as a logo also gives more freedom to people wanting to use linux-related material: instead of being firmly fixed with a specific logo (the triangle, or just “Linux 2.0″ or some other abstract thing), using something like a penguin gives people the chance to make modifications that are still recognizable.
So you can have a real live penguin on a CD cover, for example, and people will get the association. Or you can have a penguin that does something specific (a Penguin writing on wordperfect for the WP Linux CD, whatever – you get the idea).
Compare that to a more abstract logo (like the windows logo – it’s not a bad logo in itself). You can’t really do anything with a logo like that. It just “is”.
ชื่อ Tux มาจากไหน
คนแรกที่เรียกเพนกวิน Mascot ของ Linux ว่า Tux คือ James Hughes, ซึ่งบอกว่ามาจากคำว่า Torvalds UniX แต่มีอีกหลายคนพิจารณาว่า Tux มาจากคำว่า Tuxedo ซึ่งเป็นลักษณะของเพนกวินที่ดูเหมือนใส่ทักซิโดอยู่ ดังนั้น Tux น่าจะออกเสียงในภาษาไทยว่า "ทัก"ภาพหลายรูปแบบของ Tux
และคุณสามารถพบภาพ Tux อีกมากมายได้ ที่นี่
บทความ
0 comments:
แสดงความคิดเห็น